Eram în clasa a 9 a. Îndrăgostit până peste urechi de o pitică blondă şi urâtă pe care o chema Emilia. Învăţasem dansul şi ne rupeam în figuri în discotecă.
Ce vremuri…

PS: Traducerea buffalaxată e bestială.

Aveţi aici lista originală de buffalaxuri.

Daca va place ce scriem, daca va place cum scriem, daca stiti ca am ramas din ce in ce mai putini oameni verticali si cu coloana, puteti sustine munca noastra.

Pe scurt

Loading RSS Feed

22 comentarii Adaugă comentariu

  1. #1
    Shmen

    Ce chestie…. cand era melodia asta in floare cred ca nici nu eram conceput :))))..

  2. #3
    Stefs

    Lambadaaaaaa ! Foarte tare melodia :)), de traducere nici nu mai zic =))

  3. #4
    Altu

    Traducerea face toti banii, rad singur prin casa. E de pe timpul cat inca puteai dansa in doi.

  4. #5
    maddy

    ooo lambada si cantecul ala cu casablanca faceau deliciul reuniunilor in scoala ca aveam o scuza buna sa dansam aproape de tot cu baiatul de care ne placea. la muzica lenta hitul era bon jovi-always si guns n roses-november rain, versiunea aia lunga, sa tina dansul mult si bine 🙂

  5. #6
    Dictionar roman englez

    Ehe vremuri cand mergeam in disco acu nu as mai calca in asa loc nici platit oricum numa copuile de 16 ani is ….

    POrma a urmat Macarena alta nebunie …

  6. #7
    Meekuu

    Si ce rămâneam cu ochii căscați când dansa puștoaica aia blonda din clip…

  7. #8
    Cami

    Ha,ha.Mama inchidea televizorul la clipul asta sau schimba canalul.Cred ca i se parea prea pornografic….Eu cu frati-miu eram disperati sa-l vedem.
    He,he……copii nefericiti fara jucarii…….lol.

  8. #9
    Sagi

    Da, da! Dude, tre sa te filmezi dansand pe melodia asta. O sa faci senzatie! 🙂

  9. #10
    Stefan Oancea

    Am un folder intreg cu muzica d-asta. Hai sa-ti mai zic cateva la fel de tari:
    ACE OF BASE – Life is a flower
    Elvis Crespo – Suavemente
    Dr. Alban – It’s My Life
    Garcia – Bamboleo
    Haddaway – What Is Love
    Mr. President – Coco Jambo
    No Mercy – Where Do You Go

    Cred că ajung 😀

  10. #11
    dragos bunea

    copii din ziua de azi asculta numai cacaturi din pacate, melodiile vechi raman in memorie orice ar fi.

  11. #12
    punKreas

    Tin minte ca prima data cand am dansat pe melodia asta a fost pe la vreo 7-8 ani, la o petrecere de Craciun, tinuta in sectia de lucru a mamei mele, alaturi de colegele ei. Faceam senzatie printre ele 😀

    Si in zilele noastre se mai pun astfel de melodii in anumite cluburi. Va recomand clubul London (este chiar in locul bavariei), daca vreti sa va balanganiti pe Ace of Base sau Dj Bobo :))

    Si o recomandare de la mine:

    www.youtube.com/watch?v=tsoH7HI8YII

  12. #13
    Radu-Mihai

    Ce vremuri! Pe melodia asta şi încă vreo 3-4 strângeam fetele în braţe de numa`-numa` ca sa le simt “mugurasii” 🙂 şi “dădeam în pârg”. 😛

  13. #14
    punKreas

    word Radu-Mihai 😀
    Din pacate, pustii din ziua de azi simt “mugurasii” prin alte metode, fumandu-i…

    • #15
      ARHI

      da, ii simt mai aproape de plamani, ca ii incurcau coastele

  14. #16
    brontozaurel

    Eram mica de tot. Tin minte ca am si primit o fusta pe care scria Lambada. Era o fusta oribila, de blugi, cu trandafiri cusuti pe ea si cu dantela in partea de jos, da’ eu am fost incantata… 😆

  15. #17
    Radu-Mihai

    @brontozaurel: Mi-ar fi placut sa te dansez! 😛

  16. #19
    Radu-Mihai

    Asa si…

  17. #20
    Tano

    Nu e minora, ca e studenta.
    Cel putin asa zice ea pe blogul personal.

    P.S. @brontozaurel: Toate magazinele de pe Republicii (Braila) s-au desfiintat, au ramas doar vreo 3.

  18. #21
    brontozaurel

    Ce faci, ma dai de gol? 😛 (am terminat-o si cu studentia, da’ tot e amuzant cand ma crede lumea minora)

  19. #22
    CookSpot

    pitica blonda si urata… :)) …. daca domsoara Emilia este o cititoare inraita a blogului u? :)) vei primi sute de telefoane de amenintare :))… sa ne tii la curent :))