O mică sugestie: poate n-ar fi rău să respectăm și noi grafia ucraineană – Kyiv. Știu că la noi s-a spus dintotdeauna Kiev, dar e preluată de la ruși. Se simte și diferența de pronunție. Și eu sunt obișnuit cu kiev, harkov, chernigov etc, dar na…
#2 NOU
Arhi
nu ar sti nimeni sa il pronunte. ar insemna ca sa le ceri tuturor sa pronunte maskva, miunșăn și restul de denumiri. Nu mai zic cum se spune Beijing sau Shanghai în chineză
#3 NOU
ona
Cum adică grafia ucraineană „Kyiv”? Aia-i grafia engleză, s-o respectăm și noi? 🙂
Contul meu
NOU
www.youtube.com/watch?v=WlGdw7AW-tU
O mică sugestie: poate n-ar fi rău să respectăm și noi grafia ucraineană – Kyiv. Știu că la noi s-a spus dintotdeauna Kiev, dar e preluată de la ruși. Se simte și diferența de pronunție. Și eu sunt obișnuit cu kiev, harkov, chernigov etc, dar na…
NOU
nu ar sti nimeni sa il pronunte. ar insemna ca sa le ceri tuturor sa pronunte maskva, miunșăn și restul de denumiri. Nu mai zic cum se spune Beijing sau Shanghai în chineză
NOU
Cum adică grafia ucraineană „Kyiv”? Aia-i grafia engleză, s-o respectăm și noi? 🙂
ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Transliterare#Din_limba_ucrainean%C4%83
NOU
Tara arde si baba se piaptana! Tot războiul am spus Kiev, si acum nu mai putem sa fim empatici si nu ne mai putem accepta veccinii ca nu spunem kyev.
NOU
Kâiv sau Kîiv
NOU
Da ce, nu v-ar plăcea să fie standardizat Chiev? /trollaj_iefin.exe
NOU
@arhi cred ca e timpul sa te apuci sa iti hostezi filmuletele….