Eu am o mare nelamurire. Cum imi dau seama ca o subtitrare este buna pentru filmul la care vreau sa ma uit, atata timp cat filmul e in japoneza?
Scurtissime
8 comentarii Adaugă comentariu
Cele mai noi
Arhi
miercuri, 4 august 2021
Invitatie la donație
Arhi
miercuri, 4 august 2021
Masina nouă, acest drept constituțional al cetățeanului român
Deci da? Daca bugetul nu iti permite, daca bugetul familiei nu iti permite, DACA NU AI VENITURI pentru o masina noua, este obligatia statului sa vina si sa ii dea banii. Pentru ca dreptul la mobilitatea in masina noua este un drept constitutional al cetateanului. Si asa, dragii mosului, vedem unde se duc […]
Nea Ilie de la Sculărie
marți, 3 august 2021
Trei steaguri
Era dimineață, iar dimineața gândurile se limpezesc. Nu și ale bunicii. Căci era o dimineață de august 1944 iar ea era îngrijorată și nu dormise deloc. Se chinuise cu somnul toată noaptea și când mai scăpăta așa din cap tresărea speriată ca de moarte și-i netezea așa cu degetele pe cei doi băieți […]
NOU
numele se pronunta cam la fel cum se scriu, deci astepti pana rostesc aia nume si vezi daca se coreleaza cu subtitrarea…de asemenea, afla despre ce ar fi vorba in film si vezi daca apare asa ceva prin subtitrare…sau cauta subtitrarea in engleza, daca stii engleza si vrei sa fii sigur ca o subtitrare e buna
NOU
Alex, era o semi-gluma:)
NOU
m`am uitat la anime`uri cu subtitari in engleza, nici nu mi`am pus problema ca n`ar fi corecte.
NOU
arhi, era 2:30…bausem si eram serios…combinatia perfecta pentru a comenta pe bloguri
NOU
:))))
eu ma hlizeam ca aveam 4 versiuni de subtitrare, toate mergeau, dupa parerea mea, dar nu stiam care e cu adevarat corecta. pana la urma am adormit.
NOU
DING!
Maddy, iti plac ANIME??:)
You rock babe!
NOU
meah, I just watch hentai
NOU
da, urmaresc unele genuri cu placere, alea comedy-romantic in special. cele filozofice-depresive nu le prea gust, literalmente ma desprte un ocean de modul ala de gandire si viata. hentai ruls too. fara roboti insa. tentacule da.