Aţi observat cum vorbesc poliţiştii în interviuri?
“Automobilul se deplasa in mod rectiliniu-uniform pe banda drumului şi neadaptând viteza la condiţiile meteorologice, a lovit un copac aflat pe marginea drumului, din accident rezultând decesul pasagerilor”
Sau medicii:
“Victima a fost adusă la secţia de urgenţe a spitalului prezentând multiple plăgi prin împungere in zona scapulo-meridionala a humerusului, plagi din care a rezultat secţionarea fasciilor interne. Momentan pacientul este internat in sectia de terapie intensiva, starea sa este stabilă.”
Chiar nu se poate adopta un limbaj uman? Nu se poate spune că o maşină a derapat? Sau că un tip a fost injunghiat in umăr?
E complexe, domnule….
NOU
eu stiam ca atunci cand ti se face limba pluta … esti beat mucas 🙂
NOU
Dl.Petcu, limba de lemn e confiscata de jurnalisti si piarzide. asa ca a mai ramas doar limba de pluta
NOU
Păi altfel, cum si-ar mai etala oamnenii superioritatea la TV?
NOU
n`ai obs ce fete de satisfacuti au dupa ce termina propozitiile pompoase?:))
NOU
cred ca suna la sediu inainte:
alo sefu, deci e accident, cum trebuie sa sune?
NOU
Eu stiu de la maicamea, ca e asistenta la ambulanta, pe masinile de urgente… Trebuie completate tot felu’ de fise, si cacaturi, despre fiecare caz, si trebuie toti termenii astia de de’ampixu’….. acuma, vorbeste asa si acasa, ca asa s’o obisnuit…. nu e “limbaj de teveu” :))
NOU
nimic anormal, politistii se dau rotunzi folosind vocabularul clasei a 7-a, ultima facuta (cazurile fericite, cei care ajung la tv)
ps:cititi versiunea in engleza, e haioasa rau :))
pps:Click with incredere :))
NOU
simi, de asta am si pus-o. Most Vorbareti:D:D:D
NOU
Ce superioritate Deblog? Eu cred ca esti cu adevarat superior atunci cand, desi cunosti astfel de cuvinte pentru care unora le trebuie DEX-ul, esti capabil sa transmiti un mesaj astfel incat sa inteleaga si unul cu mai putine facultati ca tine… Cu mai putine carti citite, cu un numar mai mic de diplome si functii… Ca poate ii trebuie si lui informatia.
NOU
De exemplu… Daca eu as fi raspuns la postul asta cu ceva de genul : “Simptomatic, idiosincrazia dilematica isi reverbereaza atenuant ecourile absconse protoarmonice din spatele semitranscendent si disonant al obscurantismului incandescent de sorginte medievala, capsuland filonul crepuscular sincretic si aluziv metempsihotic al transmigratiei alchimice inspre circumvolutiunile interioare ale epocii istorice care tind sa formeze adevarate supape paleontologice inspre propensiunea paradigmelor de orientare paseista. Parerea mea……”
as fi dat dovada de superioritate? Mie mi-ar suna a un snobism acut…
NOU
deci da…zic
NOU
Nu cred ca li se permite, ai putea face contestatie pentru prezentarea imprecisa si interpretabila a faptelor in procesul verbal in caz ca ar vrea sa-ti ia permisul.
Si la faza cu doctorii: ei chiar inteleg termenii astia. Si ajuta atat la autopsii cat si la verificare dosare medicale. Cat de profesionist ar parea un doctor care ar trece pe fisa ca Popescu avea “o aschie in cur” ? :))
NOU
Dar timpul probabil? Astia cred ca au propozitii deja scrise in care schimba doar parametrii.
NOU
De-as fi reporter si mi-ar raspunde un politist sau doctor asa iasi spune direct: Date dracu treci la subiect ! nu ?
NOU
Mihaik93… bine ca i-ai spune si nu i-ai scrie… Ca daca te-am avea la subtitrari ar iesi ceva tare :))))
NOU
fa diferenta.
ei intre ei trebuie sa discute asa.
precis.
de aia ne-a dat ‘mnezo limba, sa fie instrument precis. cuvinte multe, ca neamÅ£u’, sau complicate, da’ sa fie clar.
acu’, pentru o declaratie TV, ar putea sa faca un mic efort si sa adapteze limbajul, chiar nu ma intereseaza descrierea stiintifica a leziunii, ci doar sa inteleg pe scurt ce are omu’.
dar e bine si asa. am avut vreo doua ocazii cand am pus mana pe DEX/Google si am cautat ce naiba inseamna declaratia respectiva …
NOU
daimon, eu am zis ca sunt destul de clar, cand precizez LA TV…
NOU
Taci mai, nu te lua de ei. nu ii asa ca par foarte inteligenti cand spun rahaturile pe care le spun si care nu intereseaza pe nimeni….
Si acum serios vorbind, pentru ce naiba ii arata pe ei ? Oricum cel care prezinta stirea o prezinta cu limbaj…uman, pe urma reporterul o prezinta si mai…. cu limbaj uman. Pentru ce dracu trebuie sa ne bage un politist sau un doctor care sa vorbeasca alta limba doar de dragul de a vorbi.. ??
NOU
Arhi…ai probleme cu comunicarea in societate? Imi dai impresia ca legi cam greu 2-3 fraze sau sunt doar emotiile "din fata camerei". Nu vreau sa ma mai uit la poza ta ca inclin sa-i dau dreptate lu Tuca, cand vad cat de "addicted" esti ca n-ai timp nici sa dai barba aia jos. Nu stiu de ce insisti cu filmuletele, chiar nu esti avantajat de infatisare. Mult mai bine era daca doar scriai articolul , poate putea cineva sa se uite la el fara sa-l bufneasca rasul ca arati cum arati.
on: pai politisti si medicii daca nu ar vorbi cum o fac, ar aparea saptamanal la "cronica carcotasilor" , ei nu stiu sa vorbeasca , motiv pentru care au si un purtator de cuvant, ei stiu sa faca o operatie care sa salveze vieti ( in cazul mecidilor) ori sa solutioneze un/o furt/omor/talharie/viol.
NOU
vezi daca te-ai ridicat de la calculator au aparut dasptaptii.
ioonut arhi vrea sa il citesti nu sa il futi.
NOU
Ioonut mama… n-ai inteles nimic. Multumim oricum ca ai incercat sa ne lamuresti ce si cum..
NOU
pupincuristi…n-am ce sa va zic..
NOU
E greu cand n-ai argumente, asa-i ? :)))
NOU
lasati copiii sa vina la mine…zise pedofilul
NOU
:))) You’re sick dude ! That’s why I like you… :)))) Misogin, pedofil… E ceva ce mai trebuie sa stim in legatura cu tine? 😀
NOU
laura pupa pine acolo…
NOU
"laura pupa pine acolo" Poate ai vrut sa zici "bine" . Vezi ca daca citesti deasupra "casutei" in care-ti lasi aberatiile, pardon cuvinteleâ
NOU
ca sa citez o reclama: “n-ai cu cine” :)))))))
NOU
Ei vor sa dea impresia de intelectuali, vor sa arate ca au studii, ca sunt culti ca bla bla.
NOU
Cum au zis si alti cativa: nu-si permit sa se exprime ambiguu si e si un fel de defect profesional deprins dupa cativa ani in campul muncii.
Chestiile astea artistice (fara limba de lemn) trebuie lasate pe seama jurnalistilor, scriitorilor samd.