Contul meu
Decizia cea mai bună din viața mea a fost acum vreo 16 ani, când am decis că vreau să scap din corporație și vreau să muncesc pentru mine, să fiu propriul meu șef și să fac ce îmi place mie să fac. Să scriu. Și m-am alăturat celor vechi, Vali, Nihasa, Subiectiv și am făcut asta. (bine, după aia, conform izvoarelor video din ultima perioadă, am așteptat până în 2010, când au apărut panaramele lui Dragoș Stanca și pațachina aia de Morodan, au inventat blogurile, ne-au scos din șomaj și restul îl știți)
Așa că am scăpat de mailurile colegiale încheiate cu Gânduri bune, O zi întradevăr minunată, Salutări și praf de stele, plus alte formulări de astea care îți fac mintea creață când le citești și nu știi cum să reacționezi, să le înjuri, să le ignori?
În paranteză fie spus, mizeriile astea sunt inventate de păsăricile de HR care, evident, nu au nicio treabă prin firmă, dar corporațiile sunt obligate să le aibă, și atunci se plictisesc masiv. Și, printre mailuri în care li se amintesc amărâților că în fiecare zi e ziua minim a unui tip, prin urmare trebuie să strângă bani să îi ia tortul colegial și cadoul, se gândesc la cele mai cretin-mirobolante încheieri de mail. Bănuiesc că există o competiție a hașerițelor din companii, care vine cu cea mai mucifiantă elucubrație, care să le facă pe celelalte să aplaude la scenă deschisă.
Dar ieri am auzit-o pe cea mai tare dintre toate.
Stați bine? Sunteți ochei? Comozi?
SOARE PESTE TINE!
Mai leave it in sangue, că deja s-a sărit calul masiv. Unde o să ne oprim? Binecuvântarea Ierusalimului să vină asupra casei tale?
Ploaie de smirnă și tămâie să fie asupra excelului tău care mi-a schimbat viața? Porumbelul păcii să îți fluture măslinul pe drumurile vieții?
O zi magică pentru tine și familia ta din biroul 32?
UNDE??
NOU
decat zapada…
oricum, formularea e incorecta sau incompleta. ar fi trebuit sa fie “soare peste tine, om bun/minunat”
NOU
om fain, ma
NOU
om “frumos” este formula consacrata …
NOU
cu drag
NOU
multumesc!
cu drag…
NOU
Aud/ citesc atat de des cuvintele astea, ca am ajuns sa apreciez cand cineva nu mai multimeste.
Pur si simplu nu mai pot cu astia care multumesc si pentru orice, mai ales cand nu au nici un motiv sa o faca.
NOU
@Emma era să sar la concluzii, dar mai bine te rog să dai un exemplu sau două de mulțumiri din astea fără motiv.
preventiv, nu o să mulțumesc anticipat 🙂
NOU
O persoana anunta ca vrea sa o anumita actiune (care nu implica din partea colegilor nimic, doar iau la cunostinta). Dupa care spune ‘multumesc’.
Treaba e ca s-a extins, se multumeste pentru absolut orice.
Iar raspunsul este ‘cu drag’.
NOU
OK, puteam sări liniștit la concluzii 🙂
Dar în 2021 mi-am propus, iar, să fiu mai bun și înțelegător. Așa că îți urez tărie sufletească pentru a depăși toate mulțumirile alea dificile.
Mulțumesc!
NOU
:))))))))) sa mi sara cafeaua din mana la textul de “dupe” singe. :))))))
NOU
Pe un prieten de-al meu il cheama SOARE A., oare pe el l-au intrebat de planurile lor?
NOU
Poate dl Soare nu are obiectii mai ales la colega de la contabilitate
NOU
Daca arata misto, as incheia emailul cu “o noapte cu Soare” ✨
NOU
Calde imbratisari, ca la ultimul teambuilding
NOU
Uite cine știe
NOU
Adrian Soare de la Legal aprobă
NOU
Sugestii:
– sa-ti ploua cu bani
– sa-ti traiasca familia
– te-am pupat pe buletin
NOU
Sa nu uitam clasicul “pup jos!”.
NOU
Nu poot sa cred!
Poate te-a confundat cu amanta :)))
NOU
– team pupat pe portofel
Semnat,
Purradelu Termopan
PFA Tigla/Burlan
NOU
Daca erau si “ai nostri” mai cu cap, ne-ar fi facut buletinele cat cardurile “normale” si deci le-am fi putut tine-n buzunaru’ de la blugi. Chiar si-n ala din fatza.
NOU
Namaste…
NOU
” Calde salutari “
NOU
Mie mi-a scris odata o tanti de la Armata si a incheiat cu “zi cu pace” si mi-a explodat creierul.
NOU
poate statea cu frica saraca :))
NOU
Era un fel de salut “1000 de ani pace!”
Dar cred că era ceva religios și nu vreau neapărat să aflu la ce se referă
NOU
@Luna de aia mi-a explodat mintea. Adica noah… sa iti ureze Armata pace…
NOU
Pare un moment din ăla când simți că ar trebui să exersezi alergatul în zig-zag.
NOU
Bre, tanti aia era pe protocol intern de citate si n-ai inteles tu:
“The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.”
― Douglas MacArthur
Altfel am aflat cu ocazia asta cine-o sa fie la originea viitoarei legende urbane cu topitul tancurilor rusesti la granita…
Vnimanie prativnic paslusha!
NOU
Se poate si mai rau….
am vazut la o firma din UK, in semnatura:
Pronouns: He/Him 🙂
NOU
O zi usoara! / O saptamana usoara! / Dupa-amiaza usoara!
Happy Monday!
Warm regards!
NOU
Nuștu, eu un warm regard as putea folosi acum. E cam frig afara
NOU
Tot in acelasi trend, zic eu, e si la chestii care au fost purtate de copii si parintii vor sa le vanda folosind expresia: “au fost purtate cu drag”.
Ce plm e asta?!
NOU
nu s-au basit in ele
NOU
Cred ca mai degraba e “le-a purtat de bunavoie, nebatut”
NOU
Am tradus pt colegul din Dubai: sun over you. El a tradus pt mine: mersi dar bag penisul in el de soare!
NOU
Un bun reply ar fi “bă, tu vrei să fac cancer?”.
NOU
Asta cu soarele peste tine, poate fi o urare de bine si de rau, in acelasi timp. Depinde de tonul cu care o spui.
NOU
Ca să fii sigur zici “Soarele mă-tii” 🙂
NOU
rad de ma sparg de cateva minute. am avut o discutie din asta cu sotia si imi explica ca asa fac toti, indiferent de corporatie. banuiesc ca e vorba de o oculta mondiala care incearca sa introduca o manipulare prin multumiri a corporatistilor.
viata lunga si prosperitate !
soare peste tine. poate ca este totusi cineva dintr-o companie care a nascut expresia asta pe post de “fie ca”
NOU
Candva demult am lucrat cu o rusoaica. Ca orice rusoaica din Rusia, desi lucra la multinationala, abia rupea cateva cuvinte in engleza.
Semnatura ei de la mail arata asa:
I would like to ask you.
Natasha (nu mai stiu cum o o chema)
telefon, restul semnaturii
NOU
Poză cu nu ai?
NOU
păsăricile de HR, hașerițelor ,mucifiantă elucubrație…..
inca mai ai Corporativizarea in sange… n-ai scapat complet de ea
NOU
cred ca de cei de la hr mi-a fost mai sila decat de politicieni si popi!
NOU
Mai sunt și uzine fără astfel de apucături …
NOU
Mie-mi place aia cu Peace on you ca in mintea mea e Piss on you.
NOU
Te sărut pă suflet!
NOU
Formula corecta e “te/vă pup pe suflet” si a plecat de la dnu Țuțu Condurățeanu :)))
NOU
Eu sunt fan al unei formalități, până la un punct. Să nu te tutuiești, eventual să deschizi o discuție, chiar virtuală, cu o formă de salut, să mulțumești (chiar dacă nu e evident pentru ce), să scrii “cu plăcere” când ți se mulțumește – toate acestea pot fi enervante, dar pentru mine sunt, totuși, binevenite.
Am fost o vreme în Marea Britanie, și “cheers!” (bucurie) sau “cheers, mate!” erau o formulă universală. Dacă ziceai “Thank you” (mulțumesc), ți se zicea “No worries”, să nu îți faci griji inutil.
Mie îmi plăcea să îmi fie adus aminte să mă bucur și să nu îmi fac griji.
De acord că se poate ajunge la exagerări, la formule pompoase fără substanță, la prețiozitate unde nu e cazul.
Pentru mine, e însă o mai mare problemă extrema cealaltă, care vine la pachet cu agresivitatea în multe forme.
Prefer un nervos “O zi bună!” după ce am fost certat, și e supus pe un ton de genul “Nu mai avem ce discuta”, decât să lipsească complet o astfel de formulă.
NOU
Am auzit o englezoaică după conferință:
– Fuck me, that was good.
NOU
Asta ca asta… Dar cand vine un mail cu Dragilor… , Multumesc dragilor, Neata dragilor …
NOU
Mi-am amintit că nașul meu, la țară, folosea des „soarele mă-ti!”
NOU
Soare peste tine …’soarele cui te-o facut!
NOU
“Gânduri aparte”, și semnătura dedesubt.
Încă nu are nimeni curajul să întrebe de unde vin gândurile, despre ce sau cine sunt, unde se duc, dacă se mai întorc…
Dar recunosc, asta cu soarele depășește absolut orice am văzut până acum.
NOU
Cred ca asta cu soarele vine de la vreo urare new ageista in engleza de genul may the sun shine upon you every day dar atunci si traducerea ar fi alta insa o gâsculitza hrizda a citit si ea vreun osho si a bagat o asa de la sine mai prescurtat.
NOU
am lucrat 10 ani în corporație, am vaga senzație că alea de la HR-ul nostru n-au făcut școala care trebuie , că n-am văzut asemenea trăznăi.
da, cum zice Olivian mai sus, foloseam o formulă de salut (aveam mereu dileme existențiale când eu trimiteam mail-ul seara, dar urma să fie văzut dimineața, ce pzm să folosesc ”bună seara” sau ”bună dimineața/ziua”?!), un ”mulțumesc”, o formulă de încheiere (sorry Alexandra, foloseam ”o zi/săptămână bună/ușoară” 🙂 ) pt că mi se părea aiurea să părăresc o conversație fără nimic, dar atât, nu făceam concurs de ”expresii frumoase”.
în definitiv, dacă discuția ar fi fost purtată live, face-to-face, tot aș fi folosit o formulă oarecare de ”la revedere”.
da, mai apăreau de sărbători formulări fistichii sau mai era câte una care folosea ”cu drag”, dar astea erau chestii strict personale, care țineau de expeditor, nu ceva general sau chiar normă de HR.
norma de HR pt mail-uri zicea doar să fii politicos și să folosești majusculele doar acolo unde scrie în manualul de gramatică să fie folosite. 🙂 și parcă niște chestii despre cine să fie în cc. 🙂
NOU
@Bo$$: Asta e nimic, la nevasta-mea la servici (corporatie mare) au primit circulare de la conducere sa se identifice la sfarsit cu he/she/ze (ze e pt aia nehotarati/care vor si Diesel si benzina). Kktul asta e optional of course, dar tot un BS de proportii e. Si provine din chestia asta (care e din alta companie, dar fii atent la data):
June 24, 2019
At the end of May, TIAA, the financial services and investing giant, rolled out new gender-identity awareness guidelines for its client-facing consultants. The guidance included: “Never assume someone’s gender identity” and “Be aware that a person’s pronouns can change over time. They may also change based on context.”
More remarkably, it stated: “Create the space for gender inclusion by asking for a client’s preferred name and pronouns and/or by sharing yours (‘Hello, my name is Jane and my pronouns are she/her. It’s very nice to meet you.’)”
Corie Pauling (she/her/hers), TIAA’s chief inclusion and diversity officer, says this style of introduction is a way of indicating that the client should feel welcomed, that “your desire is to include them.”
Arguably, it’s also one of many signs that the corporate world is waking up to the power of inviting everyone—customers and employees of every gender identity—to explicitly state their pronouns and be seen for who they are.
Ai observat, da? “Diversity Officer” 🙂
Anul trecut a fost o chestie futere, tot la compania sotiei: cica in legatura cu angajarile – sa se angajeze 60% femei + black. Deci directiva de la CEO prin email – 60% sa fie femei + black! 🙂
Bre, deci vremurile se imput rau de tot, e vb tot mai mult de virtue signaling, political correctness, walking on egg-shells… 🙁
NOU
poate aia cu ”never assume someone’s gender” poate ar trebuie să se aplice prin corporații d-astea cu lucru internațional, fără nicio legătură cu pc-ul dus în bălării. am auzit români, mai ales românce, care lucrează în străinătate sau cu străinatatea, care se enervau-amuzau că ăia nu reușeau să le identifice genul pt că nu se pricepeau la numele românești.
e valabil și pentru noi. cândva în cretacicul timpuriu am citit o carte ”vitea mateev acasă și la școală”, mi-a luat câteva capitole să mă prind că personajul principal e un el, și nu o ea.
NOU
@Adi: Nu. Pt ca nu exista nici-un fel de ‘assume gender’ in engleza. De ce mi-ar pasa in email de servici care e sexul aluia care-i trimit? E corespondenta tehnica, de business + engleza nu are acord de gen, ca limbile latine. De ce mi-ar pasa daca Patel e un el sau o ea?
NOU
Dan, am patit de multe ori sa vb cu un client despre mailurile unuia dintre angajatii lor si sa folosesc gresit “her mailbox, her password” cand de fapt era un el. e nasol sa te corecteze un client la din astea si avand in vedere ca exista angajati din toate colturile lumii, are cumva sens
NOU
Cu stima ( mai de bugetari, asa)
NOU
Spor!
Urasc “Spor!”, imi vine sa le indes voma asta stahanovista cu “Spor !” pe gat pana li se inverseaza peristaltismu’ si dau nastere la propriile dejectii.
Intr-o vreme, cand eram tanar si idealist, incheiam si eu mailurile cu “SPQR !” si ziceau prostii ca e un typo.
Acum doar imi vine sa pun mana pe drujba si sa arunc cu ea de la etaj.
NOU
Nu stiti ce e bun, moldovenilor, suflete negre.
NOU
Urările de genul sunt citibile….da’ când îți vine un mail cu un banner care conține toate datele firmei inclusiv conturile, toate certificările firmei începând cu ISO nu știu cât și terminând cu faptul că produsul X e făcut cu cacao obținută din ferme certificate Rainforest Alliance, cu 2 numere de telefon de fix, unul de mobil și unul de fax plus un număr scurt pentru apelat după ora 18:00 s.am.d. ăla e șou.
Dau recent un mail cu un fișier și mi vine înapoi răspunsul “Mulțumesc” plus o pagină întreagă de semnătură.
NOU
” Mulțu!”….mai bine te abtii in plm si nu mai scrii nimic
NOU
Eu stiu ca ” Salutari fierbinti” este transcriere lui ” Arza-te-ar focul”.
NOU
Să fii iubit, de soacră.
NOU
Va doresc timp castigat !
NOU
“Cu drag” ma ataca psihic in ultima vreme.
Vad ca a inceput sa dispara in sfarsit si ” [insert orice] fructuoasa”.
Pe cale orala inca se poarta cu “Doamne ajuta” , auzisem la cineva si completarea… indreapta si intareste :)) made my day.
NOU
D-abia aștept să mă eliberez din corporație.
Once and for all
NOU
Cu drag. 🙂