Ucrainiana mea e cam ruginita,va rog sa ma corectati unde gresesc, dar zic ceva de genul:
“- Acel vehicul aerian este in flacari din cauza loviturilor antiaeriene efectuate de trupele noastre antiaeriene.
– Da, da, intr-adevar, o lovitura foarte buna a dezactivat rotorul spate al acelui elicopter militar rus.
– Hopa, Hopa, Hopa… (expresie Ucrainiana intraductibila)
– (in fundal) Se pare ca acel elicopter este pe cale sa se prabuseasca, pierderea rotorului va induce o rotatie centrifugala a elicopterului inducandu-l intr-un vriaj necontrolat…. Se va prabusi in curand
– Intr-adevar, acel vehicul aerian va avea o aterizare necontrolata iminenenta… Sa-mi bag p**a….
“
Contul meu
NOU
Nahui și bleah înțeleg, dar restul nu. E vreun comentator pe aici vorbitor de ucraineană sa traducă?
NOU
bliati
NOU
Ucrainiana mea e cam ruginita,va rog sa ma corectati unde gresesc, dar zic ceva de genul:
“- Acel vehicul aerian este in flacari din cauza loviturilor antiaeriene efectuate de trupele noastre antiaeriene.
– Da, da, intr-adevar, o lovitura foarte buna a dezactivat rotorul spate al acelui elicopter militar rus.
– Hopa, Hopa, Hopa… (expresie Ucrainiana intraductibila)
– (in fundal) Se pare ca acel elicopter este pe cale sa se prabuseasca, pierderea rotorului va induce o rotatie centrifugala a elicopterului inducandu-l intr-un vriaj necontrolat…. Se va prabusi in curand
– Intr-adevar, acel vehicul aerian va avea o aterizare necontrolata iminenenta… Sa-mi bag p**a….
“