Îmi permiți să te ating?

Poate d-aia nici nu ai reusit sa te integrezi in “neagra strainatate” :)))

Normal ca e mai simplu. Nu stiu acum, dar imi amintesc ca pe vremea mea se dadea si bac la latina – ca proba optionala (alegeai intre istorie, geografie, latina – asa ceva).
N-am inteles nimic din toata materia desi eu si gramatica limbii romane ne iubim in general, efectiv era atat de mult de tocit inutil incat cand a venit profa sa ne dicteze niste cuvinte pe care trebuia sa le traducem, le-am scris toti din clasa intr-o fraza lunga. La final ne-a spus profa ca erau, de fapt, cuvinte individuale si nu aveau un sens impreuna. Si aveam deja vreo doi ani de latina intensiv cu doamna, Dumnezeu s-o ierte, care chiar vorbea cursiv latina si ne invata la nivel avansat desinente, conjugari, fara sa se prinda ca in capetele noastre era fix INTUNERIC in fiecare ora. :)))))

Latina mi s-a parut interesanta exclusiv pentru ca recunosti etimologii de cuvinte si vezi evolutia lor in diverse limbi inrudite. Doar ca materia s-a axat fix 1% pe treaba asta. In rest… invatati acordul subiectului cu predicatul intr-o limba care nu se vorbeste niciunde pe glob la ora actuala because fuck logic.